안녕하세요! Hola!
오늘은 스페인어로 시장에서 쇼핑할 때 유용한 단어와 표현, 그리고 실제 대화 예시를 소개해드리려고 합니다.
스페인어권 국가를 여행하거나 거주하시는 분들에게 큰 도움이 될 거예요.
시장에서 현지인과 소통하며 쇼핑도 즐기고 회화연습도 해볼까요?
오늘의 주제는 El mercado "시장"입니다.
El mercado (시장) 관련 단어 10개
- Vendedor(a) – 판매자 (벤데도르, 벤데로라)
- Cliente – 고객 (끌리엔떼)
- Precio – 가격 (쁘레시오)
- Dinero – 돈 (디네로)
- Frutas – 과일 (프루따스)
- Verduras – 채소 (베르두라스)
- Carne – 고기 (까르네)
- Pescado – 생선 (뻬스까도)
- Descuento – 할인 (데스꾸엔또)
- Comprar – 사다 (꼼쁘라르)
예문 (Ejemplos)
- El vendedor ofrece productos frescos en el mercado. (판매자는 시장에서 신선한 제품을 제공합니다.)
발음: 엘 벤데도르 오프레세 쁘로뚝또스 프레스꼬스 엔 엘 메르까도. - La cliente busca las mejores ofertas. (고객은 최고의 할인 상품을 찾고 있습니다.)
발음: 라 끌리엔떼 부스까 라스 메호레스 오페르따스 - ¿Cuál es el precio de estas manzanas? (이 사과들의 가격이 얼마인가요?)
발음: 꾸알 에스 엘 쁘레시오 데 에스따스 만사나스? - No tengo suficiente dinero para comprar todo. (모든 것을 사기에는 돈이 충분하지 않아요.)
발음: 노 땡고 수피시엔떼 디네로 빠라 꼼쁘라르 또도 - Quiero comprar algunas frutas como naranjas y plátanos. (오렌지와 바나나 같은 과일을 사고 싶어요.)
발음: 끼에로 꼼쁘라르 알구나스 프루따스 꼬모 나랑하스 이 쁠라따노스 - Necesitamos más verduras para la cena. (저녁 식사를 위해 채소가 더 필요해요.)
- La carne en este mercado es de buena calidad. (이 시장의 고기는 좋은 품질이에요.)
- Prefiero comprar pescado fresco en el mercado. (나는 시장에서 신선한 생선을 사는 것을 선호해요.)
- ¿Hay algún descuento en estos productos? (이 상품들에 할인이 있나요?)
- Voy a comprar pan y leche en el mercado. (나는 시장에서 빵과 우유를 살 거예요.)
시장에서의 회화 (Diálogo en el mercado)
시장에 간 고객과 판매자
👩🦰 Cliente (고객): ¡Buenos días! ¿Cuánto cuestan las manzanas?
(좋은 아침이에요! 사과는 얼마인가요?)
🧑🍳 Vendedor (판매자): Buenos días. Las manzanas cuestan 2 euros el kilo.
(좋은 아침입니다. 사과는 1kg에 2유로입니다.)
👩🦰 Cliente: Están muy bonitas. ¿Me puede dar un kilo, por favor?
(사과가 아주 예쁘네요. 1kg 주세요.)
🧑🍳 Vendedor: Por supuesto. ¿Algo más?
(물론이죠. 더 필요한 거 있으세요?)
👩🦰 Cliente: Sí, también quiero medio kilo de naranjas. ¿Tiene descuento?
(네, 오렌지도 500g 주세요. 할인 있나요?)
🧑🍳 Vendedor: Si compra más de 2 kilos, le puedo hacer un descuento del 10%.
(2kg 이상 구매하시면 10% 할인해 드릴 수 있어요.)
👩🦰 Cliente: Está bien. Entonces, dame un kilo de manzanas y un kilo de naranjas.
(좋아요. 그럼 사과 1kg과 오렌지 1kg 주세요.)
🧑🍳 Vendedor: Muy bien. Son 3.60 euros en total.
(총 3.60유로입니다.)
👩🦰 Cliente: Aquí tiene. Gracias.
(여기 있어요. 감사합니다.)
🧑🍳 Vendedor: ¡Gracias a usted! Que tenga un buen día.
(고객님 감사합니다! 좋은 하루 되세요.)
👩🦰 Cliente: Igualmente.
(고맙습니다. 좋은 하루 보내세요.)
✅ 이 회화에서 배울 표현들
🔹 ¿Cuánto cuesta(n) ~? → ~은 얼마인가요?
🔹 ¿Me puede dar ~? → ~을 주세요.
🔹 ¿Algo más? → 더 필요한 거 있으세요?
🔹 ¿Tiene descuento? → 할인 있나요?
🔹 Aquí tiene. → 여기 있습니다.
🔹 Que tenga un buen día. → 좋은 하루 보내세요.
🔍 추가 유용한 단어 및 표현
- Regatear - 가격 흥정하다
En algunos mercados es común regatear el precio. (일부 시장에서는 가격 흥정이 일반적입니다.) - Puesto - 가판대, 매대
Este puesto tiene las mejores especias. (이 가판대는 최고의 향신료를 가지고 있어요.) - Mercadillo - 작은 시장, 벼룩시장
Los domingos hay un mercadillo en la plaza. (일요일에는 광장에 작은 시장이 열립니다.) - Oferta - 특가, 할인 상품
Hay una buena oferta de tomates hoy. (오늘은 토마토 특가가 있어요.) - Bolsa - 가방, 쇼핑백
Necesito una bolsa para llevar las compras. (물건을 담을 가방이 필요해요.)
💡 시장에서 쇼핑할 때 팁
- 현지 시장에서는 종종 가격 흥정이 가능합니다.
"¿Me puede hacer un descuento?" (할인해주실 수 있나요?)라고 물어보세요. - 신선한 제품을 고르기 위해 "¿Está fresco?" (신선한가요?)라고 물어볼 수 있습니다.
- 시장에서는 종종 지역 특산품을 구할 수 있습니다.
"¿Qué es típico de esta región?" (이 지역의 특산품은 무엇인가요?)라고 물어보세요. - 대부분의 시장에서는 현금 결제가 선호됩니다. 미리 현금을 준비해 가세요.
이 단어들과 표현들을 연습하면 스페인어권 국가의 시장에서 더 자신감 있게 쇼핑할 수 있을 거예요.
즐거운 쇼핑 되세요! ¡Buenas compras!
📚 스페인어 학습에 도움되는 링크
- SpanishDict - https://www.spanishdict.com
스페인어 단어 검색과 번역, 문법 설명, 예문이 풍부한 사이트. 발음도 들을 수 있어 학습에 유용함. - Notes in Spanish - https://www.notesinspanish.com
실생활 스페인어 대화를 들을 수 있는 팟캐스트와 오디오 자료를 제공. 초급부터 고급까지 다양한 레벨의 제공. - Duolingo - https://www.duolingo.com/course/es/ko/스페인어-배우기
무료로 기초 스페인어를 재미있게 배울 수 있는 앱. 게임 형식으로 단어와 문법을 학습할 수 있어 초보자에게 적합.
'스페인어공부' 카테고리의 다른 글
기초 스페인어 공부하기 단어 회화 연습문제로 기초부터 배워봐요. (0) | 2025.03.26 |
---|---|
스페인어 현재완료 공부하기 문제풀기 공부팁 유용한 사이트소개 (0) | 2025.03.14 |
스페인어 문법 과거완료시제 공부하기 (0) | 2023.07.09 |
스페인어 현재완료시제 공부하기 (0) | 2023.07.08 |
스페인어 미래시제 사용법 공부 (0) | 2023.07.07 |