스페인어 여행 주제로 대화하기

안녕하세요.

오늘은 여행주제로 조금 더 길게 스페인어 대화문을 가져왔습니다. 

여러가지 연습해보면 스페인어 실력 키우는데 많은 도움이 됩니다. 

 

1. 대화

A: ¡Hola! ¿Recientemente has realizado algún viaje interesante?

안녕, 최근에 여행 다녀왔니?

B: ¡Hola! Sí, hace poco estuve en México. Fui a visitar la ciudad de Cancún y sus hermosas playas. Disfruté del agua cristalina y del clima cálido. También tuve la oportunidad de explorar las antiguas ruinas mayas en Chichén Itzá. Fue una experiencia increíble. ¿Y tú, has viajado recientemente?

안녕, 응 최근에 멕시코에 갔다왔어. 칸쿤시티와 해변에 갔었어. 맑은 바다랑 쾌적한 공기를 즐겼지. 게다가 고대 마야문명인 치첸잇사 관광도 했어. 멋진 경험이었어. 너는 최근에 여행다녀왔어?

A: Qué genial. México es un destino maravilloso. Yo también tuve la oportunidad de hacer un viaje recientemente. Visité la ciudad de Barcelona en España. Me enamoré de su arquitectura única, como la Sagrada Familia y el Parque Güell. Además, probé la deliciosa comida catalana y disfruté del ambiente animado de la ciudad. Fue un viaje inolvidable.

멋지다! 멕시코 멋진 곳이네. 나도 최근에 여행 다녀왔어. 스페인 바르셀로나에 다녀왔어. 나는 독특한 건축물이 너무 좋았어. 사그라다 파밀리아 성당이나 구엘공원같은. 게다가 까딸루냐 음식도 먹어보고, 도시의 활기찬 분위기도 느꼈어. 진짜 멋졌어.

B: Suena como un viaje increíble. Barcelona es una ciudad fascinante. Me encantaría visitarla algún día. ¿Hay algún lugar en particular que recomendarías visitar?

멋진 여행인것같다. 바르셀로나는 매력적인 도시네. 언젠가 바르셀로나에 한번 가보고 싶다. 특별히 추천할 장소가 있니?

A: Definitivamente te recomendaría visitar el Barrio Gótico de Barcelona. También te sugiero que pases tiempo en la playa de la Barcelonona. ¡Seguro que te encantará!

특별히 바르셀로나 고딕지구를 추천해. 그리고 바르셀로나 해변에서 시간을 보내는 것도 추천해. 정말 즐거울 거야.  

B: Gracias por los consejos. Definitivamente tomaré en cuenta tus recomendaciones cuando visite Barcelona. Espero tener la oportunidad de hacerlo pronto. ¡Qué suerte haber tenido esas experiencias de viaje!

고마워. 바르셀로나를 방문할 때 꼭 참고할게. 조만간 가볼 기회가 있었으면 좋겠다. 여행 조언을 받아서 정말 행운이네!

A: ¡De nada! Espero que puedas visitar Barcelona pronto y disfrutar de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer. Los viajes son una excelente manera de crear recuerdos y enriquecer nuestras vidas. ¡Buena suerte en tus futuros viajes!

천만에. 조만간 바르셀로나 방문해서 도시의 모든 걸 즐기길 바래. 여행은 우리의 삶을 더 풍요롭고 추억을 만드는 좋은 방법이야. 미래 여행에 좋은 행운이 있길 바래!

 

2. 문법

Fue una experiencia increíble. 특별한 경험이었어. 

fue : ser의 3인칭 단수 과거형입니다.

 

Qué genial 너무 멋지다!

 

Me encantaría visitarla algún día. 언젠가 그곳에 한번 방문하면 좋겠다. 

visitarla : la 는 도시 la ciudad 혹은 바르셀로나를 뜻합니다. 

 

Gracias por los consejos. 조언 감사합니다. 

consejo 조언

3. 단어

recientemente 최근에

maravilloso 멋진

Barrio 동네 (도시보다 작은 개념)