스페인어 문법공부 접속법 Subjuntivo

오늘은 스페인어 문법 중 접속법에 대해 공부해보려 합니다. 

스페인어의 접속법이 어렵다고 생각하시는데 몇가지 규칙만 잘 암기해서 사용하시면 훨씬 스페인어다운 스페인어 공부를 할 수 있습니다. 

접속법 중에서 많이 쓰이는 형태를 가져왔으니 공부해보시면 좋겠습니다. 

1. 스페인어 접속법 희망을 나타내는 동사나 구조​

​

¡Qué + 접속법 현재!

¡Esa paella tiene muy buen especto. ¡Que aproveche!

빠에야가 정말 맛있어 보이네요. 맛있게 드세요!

Hasta luego. ¡Que te mejores!

안녕, 좋아지길 바래!

¡Qué os divirtáis!

너희가 즐겁길 바래!

¡Ojalá (que) + 접속법 현재!

Juan ha tenido un accidente. ¡Ojalá (que) no sea grave!

후안이 사고가 났어. 심각하지 않길 바래!

Estoy muy cansado. ¡Ojalá duerma bien!

나 너무 피곤해. 제발 오늘 잠 잘 들길!!

¡Ojalá no haya más guerras!

전쟁이 더 없길!!

Querer, esperar.. + que + 접속법현재

¿Puedes venir, Sonia? Quiero que me ayudes.

소니아, 와줄수 있어? 날 도와주면 좋겠어.

Espero que seáis muy felices.

너희들이 행복하면 좋겠어.

Espero que empiece pronto el concierto.

콘서트가 빨리 시작되면 좋겠어.

​

​

​

2. 가능성, 의문을 나타내는 동사나 표현

(Quizá(s), Tal vez, Es probable que, Puede que)

​

¿Te ha llamado Adela? No. Quizá me llame esta noche.

아델라가 너한테 전화했어? 아니. 아마 오늘 밤에 연락할거야.

Es probable que el Boca Juniors gane la copa este año.

올해는 Boca Juniors팀이 승리할수도 있어.

No estoy segura, pero puede que me suban el sueldo.

확실하진 않지만, 월급을 올려줄수도 있어.

Me ha llamado Vicente. Puede que quiera algo de ti.

Vicente가 나에게 전화했어. 아마 너에게서 뭔가 원할지도 몰라.

Alberto está muy enferma. Puede que se muera.

Alberto가 엄청 아파. 죽을 수도 있어.

​

​

3. 감정동사와 표현

(sorpresa, alegía, agrado, desagrado, asombro, miedo .. )

​

Me gusta que seáis educados, niños.

애들아, 나는 너희들이 예의가 있는게 좋아.

Tengo miedo de que me echen del trabajo.

직장에서 나를 쫓아낼까봐 두려워.

*echar 해고하다

No me guata que Arturo pida dinero a nadie.

나는 Arturo가 아무에게도 돈을 빌리지않는것을 좋아하지 않아.

Me agrada que quieras estudiar Medicina.

나는 네가 의학 공부를 원하는게 좋다.

A Victor le asombra que durmamos tanto.

Victor는 우리가 많이 자는것에 놀란다.

Siento que Alberto no vaya a tu concierto, pero no se encuentra bien.

Alberto가 네 콘서트에 못가서 나는 유감이다. 하지만 그는 몸이 좋지않아.

*sentir+명사/que문장

*sentirse+형용사/부사

Luis sabe que te vas a ir a Argentina. Es igual. No me importa que lo sepa.

Luis가 네가 아르헨티나로 가는걸 알아. 상관없어. 그가 그걸 알던 중요하지 않아.

​

​

​

4. 행동이나 상황의 가치를 평가하는 표현

(es bueno/malo que, me parece bien/mal que, es lógico que .. )

​

Es bueno que estudies.

네가 공부하는건 좋아.

Es normal que ganen. Son mejores que nosotros.

그들이 이기는것은 당연해. 그들이 우리보다 나아.

No me parace bien que veáis tantas películas vioentas.

너희들이 그렇게 폭력적인 영화들을 보는건 좋지 않아 보여.

Es lógico que Silvia no quiera ver a Carlos. Es muy maleducado.

Silvia가 Carlos를 보고싶지 않아하는건 당연해. 걘 너무 예의가 없어.

Me parece bien que prefieras comer ahora. A mí también me gusta comer temprano.

네가 지금 먹길 원하는거 좋다고 생각해. 나도 일찍 먹고 싶거든.

Es lógico que construyan más carreteras. Cada día hay más coches.

더 많은 고속도로를 짓는건 당연해. 매일 차가 더 늘어나.

​

5. 명령이나 지시

Le llama el señor Quintana.

Ahora no puedo ponerme. Que te diga qué quiere.

Quintana씨가 당신께 전화했어요.

지금은 받을 수 없어. 뭘 원하는지 너한테 말하라고해.

*ponerse 전화를 받다.

*decir que subj. ~하라고 말하다.

​