스페인어 여행관련 단어로 공부하기

이번 시간에는 여행관 관련된 단어로 스페인어를 공부해보려고 합니다. 

예문와 함께 준비했으니 오늘도 열심히 공부해보도록 하겠습니다. 

1. 스페인어 여행 관련 단어 

 

1) vacaciones 휴가
Este año planeo tomar dos semanas completas de vacaciones en la playa.

올해는 해변에서 2주동안 휴가를 보내기로 계획을 하였습니다. 
Necesito urgentemente unas vacaciones para relajarme y recargar energías.
저는 긴장을 풀고 에너지를 충전 할 계획이 시급합니다.

 

2) viaje 여행 

 

Estoy emocionado por mi próximo viaje a París. Siempre he querido visitar la Torre Eiffel.

다음 여행지로 파리에 가길 원하고 있어요. 항상 에펠탑을 보고 싶었어요.

El viaje en tren fue largo pero muy pintoresco. Disfruté viendo el paisaje durante el trayecto.

기차 여행은 길었지만 매우 아름다웠어요. 여행 중 경치를 감상하는 것을 즐겼습니다.

 

3) alojamiento 숙박

 

Reservé un alojamiento en un acogedor bed and breakfast en el centro de la ciudad

도시 시내에 있는 침대와 조식을 제공하는 숙박시설을 예약했어요. 

Para nuestro viaje, elegimos un alojamiento en un lujoso hotel con vista al mar.

우리 여행은 바다 전망이 있는 고급 호텔을 선택했어요. 

 

4) playa 해변

Me encanta pasar el día en la playa, tomando el sol y nadando en el mar.

나는 해변에서 하루종일 일광욕하며, 바다에서 수영하는 것을 즐깁니다. 

Durante nuestras vacaciones, pasamos horas caminando por la playa y recolectando conchas marinas.

우리 휴가 기간동안, 해변을 걷고 조개껍질을 주우며 시간을 보냈습니다. 

 

5) viaje al extranjero 해외여행

El próximo verano planeo hacer un viaje al extranjero y explorar varios países de Europa.

다음 여름계획은 해외로 여행하며, 유럽의 여러 나라들을 알아보는 것입니다. 

Mi amigo está emocionado porque es su primer viaje al extranjero y quiere conocer nuevas culturas.

내 친구는 첫 해외여행이기 때문에 기대하고 있으며, 새로운 문화를 알아가고 싶어합니다. 

 

2. 작문연습 

En mi último viaje a España, elegí un alojamiento en un encantador hotel boutique cerca del centro histórico. El ambiente acogedor y la decoración elegante crearon un ambiente relajante. Las habitaciones eran espaciosas y cómodas, con todas las comodidades que necesitaba. El personal del hotel fue amable y servicial, y dispuesto a proporcionar recomendaciones sobre lugares para visitar y restaurantes locales. Además, el desayuno buffet ofrecía una amplia variedad de deliciosos platos españoles. Durante mi estancia, también pude disfrutar de la piscina en la azotea con vistas panorámicas de la ciudad. Sin duda, mi experiencia en este hotel fue excepcional y contribuyó a hacer de mi viaje una experiencia inolvidable.

 

3. 해석

스페인 여행에서 저는 역사적인 중심가의 매력적인 부티크 호텔에서 숙박을 선택했습니다. 아늑한 분위기와 세련된 장식이 편안한 분위기의 호텔이었습니다. 객실은 넓고 편안하며 필요한 모든 편의시설을 갖추고 있었습니다. 호텔 직원들은 친절하고 서비스가 좋았으며, 방문할만한 장소와 현지 레스토랑에 대해 추천을 해주었습니다. 게다가 뷔페식 아침 식사에서는 다양한 맛있는 스페인 요리를 즐길 수 있었습니다. 숙박 동안에는 도시의 전망을 볼 수 있는 옥상 수영장도 즐길 수 있었습니다. 나는 이 호텔이 무척 만족스러웠고, 저의 여행을 잊지 못할 경험으로 만들어주었습니다.